Я никогда не связалась бы с этим сценарием, если бы Сэм Рэйми и Брюс Кемпбелл не были в этом проекте. Раз они занимаются продюсированием, то я, конечно, не могу не сделать всё от меня зависящее, потому что я горячая поклонница всей оригинальной трилогии. Когда мне предложили работать над сценарием, я здорово занервничала. Боялась, публике это не понравится, она будет ждать, что я засорю «Зловещие мертвецы» дурацкими диалогами, всякими милыми штучками и фолк-композициями. Короче, будто я попытаюсь сделать ещё один фильм «Джуно». Но я же всё понимаю! Вот когда вы увидите «Бедную богатую девочку», к которой я писала сценарий, то поверите, что я могу писать страшные истории! В любом случае, когда Рэйми вручил мне сценарий, над которым уже потрудился Альварез, для доработки, его вариант оказался невероятно жутким. И я, чтобы не рисковать, постаралась вообще не касаться самых пугающих сцен и не вмешиваться в видение Рэйми. Вообще, именно он должен был снимать этот фильм, который временами становится… ну, просто до невыносимости жестоким. А я… Я просто добавила одну ранку туда, другую – сюда, но, по большому счёту, ничего особенного не сделала».