Чем дальше в лес...
Into the Woods
Комедия, Драма, Приключения
8.1 (25)
радость - 50%
25 декабря 2014
Отзывы
40% фильм понравился
Александра
Нейтральное впечатление
08.02.2016 09:05
«Чем дальше в лес», тем меньше сказки
«Into the Woods» (дек. 2014 г.) – экранизация известного бродвейского мюзикла. И если российского зрителя в кино можно было заманить известными именами Мэрил Стрип и Джонни Депп на афише, логотипом «Disney» и уверениями, что это новогодняя сказка, то для американцев здесь более глубокий интерес. В 1987-1989 гг. мюзикл шел на Бродвее, занавес открывался 764 р... читать дальше«Into the Woods» (дек. 2014 г.) – экранизация известного бродвейского мюзикла. И если российского зрителя в кино можно было заманить известными именами Мэрил Стрип и Джонни Депп на афише, логотипом «Disney» и уверениями, что это новогодняя сказка, то для американцев здесь более глубокий интерес. В 1987-1989 гг. мюзикл шел на Бродвее, занавес открывался 764 раза. В 2001 г. и до конца 2002 г. его снова можно было увидеть на сцене. Постановка получила награды премии «Тони» (театральный аналог «Оскара»). Не зная этого, слова Джеймса Кордена (Пекарь), что он всегда мечтал участвовать в этом проекте, можно счесть предпремьерной болтовней. На удержание высокой театральной планки бросили такие силы, как продюсера и режиссера Роба Маршалла (фильмы «Чикаго», «Девять»), оператора, художника и гримера со статуэтками «Оскар» и хороший актерский состав. Фильм показывает иной взгляд на истории персонажей сказок братьев Гримм. В центре картины Пекарь и его жена (Эмили Блант), пытающиеся снять проклятие бездетности. Для этого супруги должны собрать для Ведьмы (несравненная Мэрил Стрип) четыре вещи, чтобы она вернула себе молодость и красоту. Вещи принадлежат другим персонажам, что позволяет пересечь сюжетные линии разных сказок. А общее место действия – лес. Слоган кинокартины - «Бойтесь своих желаний». Первая песня в фильме начинается со слов «I wish». С ее помощью герои рассказывают, что они больше всего хотят изменить. Желания - их движущая сила и причина поступков, которые приводят к разным последствиям. Фильм идет два часа по аналогии с двумя действиями в театре. Первый час нам показывают и поют комедийную сказку. Один из таких моментов - сцена с братьями Принцами (Крис Пайн и Билли Магнуссен) на водопаде, где они исполняют «Agony», соревнуясь в том, кто больше страдает от любви, и не забывая при этом рвать на себе рубашки. Тем не менее нет в этой части ожидаемой абсолютной доброты и честности главных героев. Например, жена Пекаря идет на обман, чтобы ее с мужем желание исполнилось. «Добрую» сказку разбавляет «черный» юмор - детали из оригинальной версии «Золушки»: одной из сестер отрезают большой палец, а другой пятку, чтобы они могли надеть туфельку, птицы выклевывают им по глазу. Образ Волка в исполнении Джонни Деппа (появляется в фильме на пять минут, но красуется в трейлере и на постерах, заманивая зрителей в зал) наполнен взрослым подтекстом. Отсюда и шутки, что это сутенер в костюме волка, особенно когда он призывно поет Шапочке «Hello, Little Girl» и предлагает ей сладости. Эта часть картины заканчивается тем, что герои получают желаемое, а дальше показывают, что случается вместо «И жили они долго и счастливо». Появляется драма жизни. В царство героев спускается жена убитого Джеком великана, она рушит деревню и королевский дворец. Погибают матери Шапочки и Джека. Суженый Золушки целует другую, оправдываясь: «Я принц Прекрасный, а не Правдивый». Жена Пекаря от поцелуя Принца в приятном смятении. После очередной песни она случайно падает с обрыва и погибает (еще непонятней выглядела только сцена гибели Ведьмы). Пекарь переживает, что будет, как и его отец, бросивший семью, плохим родителем, а затем, отчаявшись после смерти любимой, решает отдать своего ребенка. Контраст в картине проявляется даже в том, что в первой части Ведьма может оживлять, а во второй остается без магии. В театре такой резкий переход помогает смягчить перерыв между актами. Кинозритель же может задаться вопросами: «Что происходит? Почему?». Гиперболизация последствий исполнившихся желаний, которые могут привести к катастрофе и даже убить, идет намного дальше посыла слогана и представлений о музыкальной комедии. Из-за этого мудрость финальной песни «Children Will Listen» («Следи за тем, что ты делаешь. Дети увидят и будут учиться») выглядит неубедительной. Бедная Золушка, например, просто хотела поехать на бал, а в итоге было разрушено целое королевство.
Елена Середа
Фильм понравился
10.01.2015 22:06
Рецензия "Чем дальше в лес"
Родители! Если Ваши дети ни разу не слышали историю про Золушку, Красную Шапочку, Джека и Бобовое Дерево вперед на фильм "Чем дальше в лес". Посмотрите на Мерил Стрип в роли ведьмы и как неожиданно Джонни Депп (в роли волка со шляпой)-где-то я это уже видела. Неуверенна, что всем понравиться все-таки мюзикл как никак, сложно воспринимать. Вообще п... читать дальшеРодители! Если Ваши дети ни разу не слышали историю про Золушку, Красную Шапочку, Джека и Бобовое Дерево вперед на фильм "Чем дальше в лес". Посмотрите на Мерил Стрип в роли ведьмы и как неожиданно Джонни Депп (в роли волка со шляпой)-где-то я это уже видела. Неуверенна, что всем понравиться все-таки мюзикл как никак, сложно воспринимать. Вообще последнее время мода на сказки приобрела какой-то стероидный оттенок, особенно кинопрокатчики активизируется перед или сразу после нового года,видимо боясь, что в другое время приходить будет некому. К сожалению последнее время стали делать этот жанр -фильмом-однодневкой, второй раз я бы его точно не посмотрела.
Полина Михайлова
Фильм не понравился
06.01.2015 20:22
Сказки под редакцией Джорджа Мартина
Фильм от студии Disney - это всегда праздник для ребенка, живущего в каждом из нас. Для того, который еще не перестал верить в чудеса и тайно надеется, что письмо из Хогвартса просто потеряла Почта России, а где-то совсем рядом хоббит Бильбо отправился в свой поход туда и обратно. И что же сделала в этот раз студия Disney? Громко посмеялась над всем этим: у... читать дальшеФильм от студии Disney - это всегда праздник для ребенка, живущего в каждом из нас. Для того, который еще не перестал верить в чудеса и тайно надеется, что письмо из Хогвартса просто потеряла Почта России, а где-то совсем рядом хоббит Бильбо отправился в свой поход туда и обратно. И что же сделала в этот раз студия Disney? Громко посмеялась над всем этим: убрала всю сказочную атмосферу, перевернула все вверх дном и опошлила. К сожалению, рекламные ролики как партизаны стойко умалчивали об этом, зато создатели с горящими глазами вещали, как тяжело создавать сказочный мир и как там у них все устроено. Музыкальный фильм «Чем дальше в лес…» основан на одноименном мюзикле. Поэтому сюжетные находки целиком и полностью основывались на оригинале: шаг влево, шаг вправо – расстрел. И это плохо, так как не все то, что хорошо выглядит на сцене, будет также смотреться на большом экране. Фильм словно поделен на два акта. Первый – бойкий, яркий, интригующий. Он шутит над всем происходящим чернейшим юмором, высмеивает многие аспекты и смотрит на сказочный мир глазами закоренелого циника. С некоторыми оговорками его можно назвать успешным. Правда некоторые зрители посетуют на субтитры, т.к. 90% времени наши герои поют, студия решила, что наиболее гуманным решением будет снабдить все песни субтитрами. Но не всякий российский кинолюбитель, случайно зашедший на это фильм, спокойной отреагирует на подобные метаморфозы - лень, граничащая с новизной подачи. Ну не привыкли к такому, что поделать? Второй акт может соперничать с нашумевшей «Игрой престолов» по количеству нелепых смертей, неожиданных поворотов, предательств и измен. Ну, поклонников Джорджа Мартина можно поздравить – им скрасили ожидание нового сезона, а простым смертным как это понимать? Особенно жалко детей, тут недалеко и до психологической травмы. Отец бросает своего ребенка, принц мило воркует с женатой женщиной о том, что в лесу может случиться всякое, а финальная шведская семья – это как вишенка на торте – возведение в абсолют театра абсурда под названием «Чем дальше в лес…». Ну, серьезно, этот закадычный квартет, нашедший друг друга в мире полным опасности и лжи. Эй, создатели, мы тут собрались сатиричную пародию на сказки смотреть, а не очередную мыльную оперу! Но в качестве дозы анестетика у фильма есть неувядающая Мерил Стрип, открывшаяся с новой стороны Эмили Блант, показавший свою волчью натуру Джонни Депп и жутко смешной дуэт двух принцев.
Евгений Зубарев
Фильм понравился
02.01.2015 14:10
"Чем дальше В ЛЕС..." - это чудесный мир, который создан руками профессионалами
Новый фильм "Чем дальше В ЛЕС..." - это красочная история, которая включает в себя несколько сказок: 1) красную шапочку; 2) и сказку про волшебные бобы. Конечно же эта история будет интересна как детям, так и взрослым! Мир , который создан для маленькой и большой аудитории, режиссером мюзиклов -Робом Маршаллом, по-настоящему удивляет своими размер... читать дальшеНовый фильм "Чем дальше В ЛЕС..." - это красочная история, которая включает в себя несколько сказок: 1) красную шапочку; 2) и сказку про волшебные бобы. Конечно же эта история будет интересна как детям, так и взрослым! Мир , который создан для маленькой и большой аудитории, режиссером мюзиклов -Робом Маршаллом, по-настоящему удивляет своими размерами и красками, чем то напоминая яркий детский спектакль, только с очень яркими и разнообразными декорациями. Хорошая подборка актеров, таких как Джонни Депп, Эмили Блант и других менее знаменитых актеров. В общем фильм будет очень крутой, яркий , который в большей степени понравится и взрослым, и детям! ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА)):)!
Сычёв Сергей Автор Фильм Про
25.12.2014 15:46
«Чем дальше в лес...» Рецензия «Фильм Про»
Известный своими неоднозначными мюзиклами Роб Маршалл предлагает нашему вниманию ещё одну версию успешного спектакля «Чем дальше в лес...». Герои известных сказок сталкиваются в одном общем лесу, и оказывается, что Красная Шапочка гораздо приятнее Золушки, а принцев вполне может быть два – чтобы хватило не только Золушке, но и Рапунцель. Центральным персона... читать дальшеИзвестный своими неоднозначными мюзиклами Роб Маршалл предлагает нашему вниманию ещё одну версию успешного спектакля «Чем дальше в лес...». Герои известных сказок сталкиваются в одном общем лесу, и оказывается, что Красная Шапочка гораздо приятнее Золушки, а принцев вполне может быть два – чтобы хватило не только Золушке, но и Рапунцель. Центральным персонажем всей истории оказывается ведьма, которую играет Мэрил Стрип. Главный персонаж фильма, у которого самые запоминающиеся зонги (Стрип исполняет их мастерски и проникновенно) и самый лучший грим. От ведьмы ниточки тянутся к мельнику и его жене, которым нужно добыть четыре ингредиента, чтобы излечиться от бесплодия. А уже ингредиенты ведут к Красной Шапочке, Золушке, Рапунцель и Джеку, который вот-вот заберётся по бобовому стеблю в царство великанов. Трейлер фильма «Чем дальше в лес...» Присутствие в фильме Мэрил Стрип и Джонни Деппа, а также авторство Роба Маршалла, у которого за плечами киномюзиклы «Чикаго» и «Девять», автоматически помещают фильм в центр зрительского внимания. Правда, с бродвейскими мюзиклами, сколько бы их ни ставили, в России дело обстоит не так просто. Они всё же отличаются по мелодике и стилю от привычной нам советской эстрады, так что народными их назвать трудно. Московские театры вовсю работают над локализацией и популяризацией мюзикла, но работа эта проходит медленно и не слишком успешно. Русские слова плохо ложатся на мюзикловые мелодии, ухо плохо их запоминает, и если что-то и уходит в массы, то, скорее, франкоязычные мюзиклы типа «Собора парижской Богоматери» или «Ромео и Джульетты». Всё это ведёт к пессимистическому прогнозу о том, что фильму Роба Маршалла придётся в нашем прокате несладко. Его последний киномюзикл «Девять», грациозная постановка по мотивам «8 ½» Феллини, едва добрался до 100 тысяч долларов в России – впрочем, и в США он прошёл не слишком успешно. «Чем дальше в лес...» выходит у нас в один день с США, так что тут пока сравнивать не с чем. Попробуем понять, что может не устроить российскую публику. Во-первых, фильм идёт наполовину с дубляжом (когда герои говорят), наполовину – с субтитрами (когда они поют). У нас субтитры читать не любят, хотя, конечно, именно такой вариант выпуска киномюзикла можно считать наиболее гуманным. С другой стороны, герои теперь слишком быстро переходят с одного языка на другой, и следить за этим не так легко. Во-вторых, одна из центральных линий фильма, с Джеком и волшебными бобами, - это сказка, которая никогда не пользовалась в Росии особенной популярностью. Правда, в прошлом году в России фильм по этой сказке, вполне пристойный, смог собрать 15 миллионов долларов в прокате, так что молодому зрителю история уже известна. В-третьих, в фильме мало запоминающихся мелодий, что для мюзикла принципиально. В-четвёртых, здесь мало юмора. В-пятых, фильм не очень рассчитан на детскую аудиторию, хотя формально это сказка. Не каждому родителю будет приятно, когда его ребёнок увидит, как прекрасный принц изменяет своей любимой с другой положительной героиней, воркуя ей на ухо, что в лесу всякое может случиться. Если же говорить о плюсах, то это, конечно, и прежде всего, Мэрил Стрип с её неотразимым артистизмом. Каждый раз, когда она появляется на экране, зритель замирает. Она – двигатель сюжета и душа фильма. Остальные актёры на её фоне смотрятся бледно и невыразительно. Второй момент – чёрный юмор, которого здесь очень много. Но самое смешное – это когда два прекрасных принца исполняют дуэтом песню о любовной горячке, разрывая на себе рубахи и принимая позы как мужчины-фотомодели в женских журналах. Ради этого и нескольких других замечательно снятых и сыгранных моментов фильм посмотреть, конечно, стоит. Заодно сказки любимые вспомнить.