Голоса «Трансформеров»: как проходила озвучка блокбастера
Уникальные кадры из студии
Главные роли в блокбастерах серии «Трансформеры» исполнили молодые, «незасмотренные» актёры. Но героев-роботов озвучивали те, у кого за плечами не один десяток фильмов. Оптимус Прайм говорит голосом Питера Каллена, который озвучивал лидера автоботов в культовом мультсериале 80-х, а реплики Мегатрона произносит Хьюго Уивинг - звезда «Матрицы» и «Властелина колец». О том, как создавались голоса трансформеров, рассказывает специальный ролик, в который включены уникальные кадры из студии.
Голоса «Трансформеров»: как проходила озвучка блокбастера
Выход четвёртой части «Трансформеров» запланирован на июнь 2014 года. В фантастическом боевике будет рассказана совершенно новая история с другими героями-людьми - на одну из центральных ролей утверждён Марк Уолберг («Третий лишний», две других сыграют молодые актёры Брентон Туэйтес и Никола Пельтц. Ни Шайи ЛаБафа, ни Роузи Хантингтон-Уайтли в фильме не будет. Ходили слухи, что создатели франшизы планируют полностью обновить и состав роботов, но в интервью The Huffington Post Майкл Бэй сообщил, что Оптимус Прайм появится в четвёртой части и будет говорить голосом Питера Каллена. Съёмки нового блокбастера начнутся в мае 2013 года.
Трейлер фильма «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны»
Трансформеры: Месть падших,
Трансформеры,
Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны,
Трансформеры: Эпоха истребления
Новинка
Эмоции от статьи
Смотри также
Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны
Боевик, Приключения
Трансформеры: Эпоха истребления
Боевик, Приключения
Читайте также
Назад
Вперед
Андрей Рыбин
30.12.2012 15:20
Уивинг на вопрос будет ли он снова озвучивать Мегатрона:<br />Честно говоря, это было странное задание для меня. Вся моя работа над «Трансформерами» заключалась лишь в двухчасовом чтении текста. Я тогда был сильно занят созданием компьютерной игры и другими проектами, поэто... читать дальшеУивинг на вопрос будет ли он снова озвучивать Мегатрона:<br />Честно говоря, это было странное задание для меня. Вся моя работа над «Трансформерами» заключалась лишь в двухчасовом чтении текста. Я тогда был сильно занят созданием компьютерной игры и другими проектами, поэтому совсем не обратил внимание на озвучку Мегатрона. Обычно я так не делаю и не берусь за работу, пока не изучу все аспекты, но тут был именно этот случай. Я просто два часа начитывал тексты и, откровенно говоря, слабо представлял, зачем я это делаю. Конечно, «Трансформеры» — это замечательный фильм, но мое отношение к нему весьма посредственное. Я не принимал участия в кастингах, а с Майклом я общался только по Скайпу. Про своего персонажа я знал только то, что это какой-то графический спецэффект. Я даже не читал сценарий, когда озвучивал его реплики и понятия не имею, что он имел в виду, произнося все эти странные слова. Знаю, это звучит довольно жалко, но все было именно так.
Ответить