Триллер Эндрю Доминика «Убить их нежно», который у нас в прокате выйдет под названием «Ограбление казино», на Каннском кинофестивале представляет лично Брэд Питт. Его герою предстоит вращаться среди самых отъявленных негодяев и убийц, которые только и ждут возможности пустить в дело кулаки или нож. Но он должен пройти сквозь все круги воровского мира, чтобы не началась самая настоящая война, в которой может не выжить даже он. Представляем прямой репортаж из Канн с пресс-конференции по фильму.
Брэд Питт в Каннах и «Ограбление казино»
12:30
До прихода Брэда Питта осталось совсем немного. Несколько слов о фильме.
12:33
Это жестокий нуар, большая часть действия происходит в салонах автомобилей и загаженных квартирах. Герои - мафия плюс обычные отморозки. Питт играет киллера, которого мафия наняла для поиска грабителей подпольного казино.
12:35
Первый раз Брэд Питт появляется на экране на пятнадцатой минуте фильма. Почти во всех сценах он сидит в машине и матерится. За кадром постоянно слышны выступления Обамы и других американских политиков, провозглашающих торжество демократии. А на улицах народ безнаказанно мочит друг друга.
12:38
Фильм заканчивается словами: "Америка - это не страна, Америка - это бизнес. Гони мои бабки!" Насилие показано подробно и смачно. И иронично.
12:40
На дисплее Пале дю фестиваль показывают Брэда Питта. У него длинные светлые волосы, в фильме они темнее, короче и зачесаны назад.
12:41
Фильм снят на ужасном, неразборчивом слэнге. Понять его не так легко.
12:42
Одну из ролей в фильме сыграл известный по куче гангстерских фильмов Рэй Лиотта.
12:44
Канны - редкое место, где попасть на пресс-конференцию по фильму сложнее, чем на сам фильм. Многим журналистам сегодня не удастся увидеть Питта. Нам удастся, мы внутри.
12:50
Питт пришел. С ним команда фильма.
13:06
Ведущий шутит, что приятно увидеть фильм, где не Рэй Лиотта бьёт других, а его бьют почем зря. Лиотта отшучивается, что хотел вмазать кому-нибудь.
13:07
Доминика (режиссёра) спрашивают, насколько книжка, по которой снят фильм, старая. Да, она не новая. Так откуда появились Обама с Бушем?
13:11
Просто хотелось показать настоящую Америку, где правят деньги.
13:11
Питт говорит, что это один из немногих гангстерских фильмов, в который он готов поверить.
13:12
Доминик говорит, что этот его фильм отличается от других, где персонажи страдают от насилия. Здесь насилие естественно. Хотя герой Питта много напрягается по этому поводу и хочет убивать с дистанции, аккуратно, чтобы не смотреть людям в глаза.
13:13
"А Голливуд - это тоже не культура, это бизнес?" Питт:"Битва между искусством и коммерцией всегда шла и будет идти. Это симбиоз, и надо совмещать их как-то. Я стараюсь. И при этом не пытаюсь всё перевернуть.
13:15
Брэда Питта спрашивают, почему его персонаж так ругает Томаса Джефферсона. Питт говорит, что не всегда согласен со своим героем. Идеалы Америки должны быть защищены, и надо каждому что-то сделать для этого. Хотя его персонаж может так не думать.
13:17
"Есть ли позитивное послание у фильма? Брэд Питт: "В нём есть урок!"
13:18
Доминик говорит, что в этом фильме есть два персонажа, которые представляют собой Эго и Супер-Эго. Они окружают героя Питта, и каждый пытается его сбить с толку. А он пытается остаться собой. И получить деньги.
13:21
Скут МакНэйри раскрыл секрет: "Каждый раз режиссёр говорил нам, что это комедия и чтобы мы никому об этом не проговорились".
13:22
Питта спрашивают, почему он, как продюсер, не настоял на большем количестве экшна. Питт говорит, что это и финансово рискованно, и опыт наших любимых фильмов говорит, что это совсем не обязательно.
13:25
Питт говорит, что мы живём в мире насилия. Достаточно зайти в лавку к мяснику или подумать, из чего сделан гамбургер, чтобы понять это. Нечего от этого дистанцироваться, а в этом фильме показать это было необходимо.
13:30
Доминик: "Персонаж Питта смотрит на мир как на историю естественного отбора. А тем, кто ему помогает, надо платить".
13:31
Доминика спрашивают, является ли участие Бена Мендельсона в роли обкуренного отморозка намёком на стагнацию австралийской экономики. Бен отвечает сам, что они с режиссёром ежедневно обсуждали австралийскую экономику и мировую экономику вообще. И потом пришли к выводу, что, конечно, надо Австралию приложить. Все смеются.
13:34
Питт говорит, что когда Обама победил, он ходил по улицам и ощущал общую радость, подъём. Это настроение важно для него и сейчас. Теперь во время предвыборной кампании кому-то захочется использовать этот фильм в качестве контр-аргумента, а Питту не хотелось бы этого. Вообще, в грязи копаться не хочется.
13:45
Питт пользуется случаем, чтобы поблагодарить Доминика за отличный подбор актёров. Каждый из них внёс в фильм что-то своё. Гандольфини был настоящим Марлоном Брандо. А как сыграл Мендельсон! Питт бы так не смог.
13:45
Встреча заканчивается. Брэд Питт даёт несколько автографов и убегает.
