В субботу, 14 января, за сутки до мировой премьеры в интернете была опубликована нелегальная копия финального эпизода четвёртого сезона британского сериала «Шерлок» с русским дубляжом. По слухам, «утечку» связывают с официальным онлайн-сервисом, на котором серии детектива публикуются сразу после их демонстрации на российском телевидении. После того как факт публикации эпизода, премьера которого должна была состояться 16 января в 00:00 по московскому времени, был подтверждён, к поклонникам сериала обратились продюсеры: они попросили ни в коем случае не распространять нелегальную копию серии, а также не портить спойлерами просмотр другим зрителям.
Российские фанаты просят «Би-Би-Си» не лишать их «Шерлока»
Телекомпания «Би-Би-Си» тщательно следит за соблюдением секретности: то, что эпизод одного из самых популярных детективных сериалов в мире попал в Сеть за сутки до премьеры, – случай, из ряда вон выходящий. По мнению российских поклонников
«Шерлока», дальнейший показ сериала в России теперь может оказаться под угрозой, ведь финальная серия четвёртого сезона была опубликована в интернете с официальным русскоязычным дубляжом, а это значит, что «утечка», вероятнее всего, произошла по вине кого-то из лиц, ответственных за показ сериала в нашей стране.
Поклонники сериала «Шерлок» создали в Сети петицию, которую адресовали продюсерам Стивену Моффату и Сью Вертью:Трейлер 4-го сезона «Шерлока»На момент подготовки этой статьи под петицией подписались уже более 13 тысяч человек.
Показ третьего полуторачасового эпизода сериала «Шерлок» на российском телевидении состоялся в назначенное время – в 00.01 16 января. Представители “Первого канала” ситуацию с «утечкой» никак не прокомментировали, но, вероятно, эта тема будет затронута в рамках онлайн-мастер-класса продюсеров и авторов сценария Стивена Моффата и Сью Вертью, который назначен на 17 января. Телекомпания «Би-Би-Си» от комментариев тоже воздержалась.
Тизер четвёртого сезона сериала «Шерлок»Для британского холдинга «Би-Би-Си» произошедшая «утечка» за последние годы уже не первая: в 2014 году за несколько дней до премьеры в интернете были опубликованы сразу три серии нового сезона культового фантастического сериала
«Доктор Кто». Как стало известно, это произошло по вине американского офиса «Би-Би-Си», расположенного в Майами. Тогда продюсер сериала Стивен Моффат попросил поклонников не портить себе впечатления от нового сезона «Доктора Кто» просмотром серий, монтаж которых до конца не был закончен.
Трейлер сериала «Доктор Кто»