Для большинства зрителей Маргарита Терехова - это, прежде всего, Миледи из картины «Д'Артаньян и три мушкетёра»
Маргарита Борисовна Терехова родилась 25 августа 1942 года в городе Туринске Свердловской области в семье актёров. В юном возрасте будущая актриса вместе с родителями переехала в Ташкент, где прошло её детство. Уже переехав в Москву, в 1964 году, Маргарита Терехова окончила студию при Академическом театре им. Моссовета. Затем она стала актрисой театра им. Моссовета. Буквально через несколько лет Маргарита Терехова дебютировала в кино: в 1965 году она появляется в фильме «Здравствуй, это я», который был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале.
В 1967 году выходит картина «Бегущая по волнам» режиссёра Павла Любимова, в которой актриса сыграла вместе со своим будущим первым мужем Саввой Хашимовым. Их брак распался через год. Со своим вторым мужем, кинорежиссёром Алексеем Габриловичем, Терехова прожила три года - он рано ушёл из жизни.
В фильме «Зеркало» Терехова сыграла роль матери и жены лирического героя
Признание к актрисе пришло после роли в «Зеркале» Андрея Тарковского. После этого фильма Маргарита Терехова подружилась с семьёй Тарковских на всю жизнь. Вторая волна всенародной популярности пришла к ней после роли сеньоры Дианы в «Собаке на сене» и роли Миледи в фильме «Д'Артаньян и три мушкетёра». Для многих зрителей на протяжении многих лет образ Миледи Маргариты Тереховой остаётся самым ярким. Потом она снялась в фильмах «Давай поженимся», «За синими ночами», «Оно» и других. В 1990-е годы Маргарита Терехова отошла от актёрства, чтобы заняться режиссурой.
В 1996 году она подала заявку на съёмки фильма «Чайка», но получила отказ от Госкино. Только в 2005 году актрисе удалось экранизировать произведение Чехова. Лента стала режиссёрским дебютом Маргариты Тереховой. В настоящее время она работает в театре им. Моссовета. Среди последних её работ - роль Виржини Вальтер в спектакле «Милый друг». В юбилей Маргариты Борисовны Владимир Путин направил актрисе поздравительную телеграмму, текст которой был размещён на официальном сайте президента РФ
Вас знают и любят как замечательную актрису, наделённую ярким, самобытным дарованием, неиссякаемой творческой энергией, искренностью и обаянием. Ваши работы и в театре, и в кинематографе всегда интересны и содержательны, а верность профессии, лучшим традициям отечественного драматического искусства заслуживает самого глубокого признания».
За день до юбилея Маргарите Тереховой вручили награду «За вклад в кинематограф». Десятый московский фестиваль отечественного кино «Московская премьера» открылся чествованием народной артистки. Маргарита Терехова крайне редко появляется на публике, но ради своего юбилея всё-таки сделала исключение. Президент кинофестиваля Алексей Баталов и Марина Тарковская, сестра режиссёра Андрея Тарковского, вручили актрисе специальный диплом и почётный приз. Маргарита Борисовна была очень растрогана и не стала произносить громких речей. Организаторов кинофестиваля поблагодарила её дочь Анна, сказав, что эта награда стала первым российским кинопризом её матери.
