Колин Фёрт трижды в своей карьере играл героя по фамилии Дарси – в фильмах «Гордость и предубеждение» (1995), «Дневник Бриджет Джонс» (2001) и «Дневник Бриджет Джонс: Грани разумного» (2004).
Экранизация одноимённого бестселлера Хелен Филдинг «Дневник Бриджет Джонс» - комедия о пухленькой англичанке средних лет, которая постоянно попадает в глупые ситуации, вышла в прокат в 2001 году. Картина имела оглушительный успех и собрала в общей сложности почти $300 млн. Именно благодаря этому фильму в России лучше узнали и полюбили актёра Колина Фёрта. Второй фильм «Дневник Бриджет Джонс: Грани разумного» (2004) такого успеха не имел. Он собрал по миру чуть меньше первой части – $262 млн., но был принят довольно прохладно как критикой, так и зрителями.
В течение года после выхода второго «Дневника» постоянно ходили слухи о запуске третьей части, но актёры всё упорно отрицали. В частности Колин Фёрт неоднократно делал заявления в прессе, что для него эта история исчерпана и играть Марка Дарси он больше не будет. Но – «Никогда не говори «никогда»». В ноябре 2011 года сценарий нового «Дневника» был уже готов, согласия актёров получены и началась подготовка к съёмкам. Что же произошло?
Для роли Бриджет Джонс актриса Рене Зелльвегер была вынуждена каждый раз набирать 10 килограмм веса и осваивать британский акцент.
Автор романа Хелен Филдинг восхищалась тем, как Рене Зелльвегер сыграла её героиню
После того, как в прессе начали появляться публикации, где Хью Гранта называли причиной остановки проекта, сопредседатель совета директоров компании Working Title Тим Бивер выступил с официальным заявлением:
Остаётся надеяться, что авторы сценария Хелен Филдинг (она же автор романа) и Дэвид Никколс («Один день» решат все проблемы, и съёмки начнутся.
«Дневник Бриджет Джонс»/ Трейлер на английском языке