Барбара, живущая в ГДР, захотела уехать из страны, чтобы спокойно жить вместе со своим любимым, для чего и подала заявление на выезд. Однако ей отказывают и ссылают в провинцию. Здесь она живёт под надзором спецслужб и вынуждена работать в педиатрическом отделении местной больницы. Тем временем её возлюбленный готовит план побега для неё через Балтийское море...