Юные влюбленные на летающих колесах

Сонг Да — обычный юноша, мечтающий о мотоцикле. О мотоцикле мечтает и его девушка, которой уже надоело трястись на автобусах и маршрутках. Чтобы заполучить-таки вожделенного железного коня, Сонг Да сначала записывается на турнир по боевым искусствам, а потом залезает в долги, пытаясь накопить необходимую сумму на первый взнос.