На сей раз речь о самом главном его детище – о франшизе «Миссия невыполнима». Последняя по времени её часть – седьмая, вышедшая в мировой прокат прошлым летом, – запомнилась не только рядом ошеломительных трюков, но и
а) крайне удачно загодя пойманной темой искусственного интеллекта (над фильмом работали несколько лет, а увидели его как раз тогда, когда потенциальные угрозы от использования ИИ стали как никогда актуальны),
б) неожиданным провалом в прокате – относительным, конечно, но всё-таки картина откровенно недобрала, пав жертвой неудачно выбранного дня премьеры (но кто бы мог подумать, что Барбигеймер окажется столь силён и буквально сметёт всё на своём пути?..),
в) и, наконец, чрезмерно длинным (особенно для блокбастера) заголовком: «Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая» – пожалуй, этот пункт должен был бы стоять в начале нашего перечня, так как именно о названии широкая публика узнаёт первым делом.
Кадр из фильма «Миссия невыполнима: Смертельная расплата»
Так вот, если с пунктами «а» и «б» по объективным причинам уже ничего не поделать, то заголовок фильма, оказывается, можно поменять и задним числом – в нашу-то цифровую эру! Картина, конечно, давно уже покинула прокат, но есть ведь ещё и так называемое домашнее видео – те же стриминги в первую очередь. И вот теперь стало известно, что на "Paramount+" седьмая «Миссия невыполнима» появится в укороченном виде – и жертвой «ножниц» станут не какие-то сцены, а именно название ленты: отныне в нём больше не будет подзаголовка «Часть первая». Теперь просто: «Миссия невыполнима: Смертельная расплата».
Связано это решение с тем, что из-за случившейся в 2023 году совместной забастовки голливудских Гильдий актёров и сценаристов выход второй части как бы дилогии (сюжетно фильмы связаны гораздо сильнее, чем предыдущие серии франшизы) был перенесён с июня 2024 года на май 2025-го. Понимая, что память у большинства зрителей – как у аквариумной рыбки, продюсеры (в числе каковых, разумеется, и сам Том Круз) сочли, что намёк на то, что новый фильм является непосредственным продолжением предыдущего, будет неуместным: лучше уж дать ему совершенно новое название. Которое, впрочем, пока что не раскрывается.
Ну а что? В принципе, правильно. Только два фильма из цикла «Миссия невыполнима» были нумерными: второй и третий. Начиная с четвёртого («Протокол Фантом»), от нумерации отказались – и решение вновь, пусть даже отчасти, вернуться к ней в седьмой ленте, изначально выглядело сомнительным. Понадобилось просто время, чтобы и сам Том Круз это осознал и принял.
Кадр из фильма «Миссия невыполнима: Смертельная расплата»
Истории известны и случаи обратного толка: когда с годами название уже вышедшего фильма становилось заметно длиннее. Конечно, это «Звёздные войны» Джорджа Лукаса – в 1977 году никто и подумать всерьёз не мог о том, что у этой «глупой фантастики» может быть какое-то будущее. И лишь потом, на волне грандиозного успеха, стало ясно, что появятся и новые серии, а раз так, то заголовок картины прирос втрое: «Звёздные войны: Эпизод IV – Новая надежда».
