Оставшиеся две недели до релиза эксперты гадали, как скажется произошедшее на кассе фильма. Издание Variety ссылалось на недавнее исследование Университета Карнеги Меллона, согласно которому фильмы, «утёкшие» до релиза в среднем теряли в сборах до 19%. Обозреватели The Verge парировали, что многие посмотревшие фильм бесплатно пойдут на его показ в высоком качестве в IMAX. Ави Лернер сам допускал, что таких людей может оказаться немало, однако ожидал худшего.
«Неудержимые 3» после релиза показали самый низкий результат за всё время существования серии. Сборы первого дня - $5,9 млн. против $10 млн. и $13 млн. первых двух фильмов.
Помимо кражи фильма пиратами, сказалось то, что третью часть кровавого боевика заметно «укротили» - по сравнению с предыдущими частями уровень насилия в ней заметно ниже. Это решение не прибавило зрителей-подростков (только треть аудитории «Неудержимых» моложе 25 лет), но оттолкнуло зрителей, ностальгирующих по «классическим» боевикам 1980-х и 1990-х.
Фильм окупился в мировом прокате - он собрал $189 млн., что позволило отбить бюджет в $90 млн. Предыдущие фильмы собирали в среднем в полтора раза больше.
Ави Лернер высказался о результатах беспрецедентно жёстко. Он заявил, что фильм бы заработал на $250 млн. больше, не будь он вовремя украден. Продюсер уже разослал через интернет-провайдеров более полумиллиона писем с требованием вернуть неустойку и пообещал довести дела до суда:
Фильм скачали 10 миллионов человек. Мы будем преследовать все эти 10 миллионов».
По словам Лернера, в первую очередь он хочет не восполнить убыток, а наказать интернет-пользователей и показать им, что «красть - неправильно». Лернер подчеркнул, что защищает съёмочную команду фильма и обвинил американское государство в нежелании помочь и в сговоре с интернет-компаниями:
То, что полиция, суды и Конгресс в Америке не принимают мер против кражи интеллектуальной собственности продюсеров и компаний - это катастрофа. Я знаю, что президент Обама занят мировыми проблемами. Но я никак не возьму в толк, почему нельзя защитить электрика, осветителя - всех тех, кто работает за кадром».
В США практика по судебному преследованию интернет-пользователей неоднозначна. Крупные киностудии, объединенённые в союз MPAA, как правило, не идут на такие шаги. Однако независимые издатели и продюсеры иногда решаются на «акции устрашения». Так, продюсеры фильма «Даласский клуб покупателей», который был с успехом представлен на последнем «Оскаре», подали более 100 исков к обычным пользоваетелям торрентов.
Трейлер «ностальгического» боевика «Неудержимые 3».
