Кинокомпания Weinstein Co. воспользуется нововвведёнными льготами для производства приквела фильма «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», подхватив инициативу Джеймса Кэмерона, который готовится к съёмкам сразу трёх частей «Аватара» для компании 21st Century Fox на родине режиссёра другой известной фэнтезийной саги, Питера Джексона.
Фильм Энга Ли «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» остаётся самым успешным из выпущенных на китайском языке — в 2000 году в мировом прокате он заработал $213,5 млн.
В 2001 году лента получила две награды Американской киноакадемии, в том числе «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Фильм «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» также послужил успешным стартом голливудской карьеры режиссёра Энга Ли, однако на этот раз он не возглавит съёмки приквела. Эта роль отведена Юэню Ву-Пиню — легендарному хореографу, который руководил созданием экшн-сцен в фильме 2000 года. Производство фильма должно начаться в июле. Съёмки будут проходить в Новой Зеландии и Китае. Заметим, что оригинальная лента была снята согласно мотивам четвёртого по счёту романа известного писателя Ду Лу Ванга из серии «Crane-Iro». Основой для сценария приквела станет следующая, пятая книга называющаяся «Серебряная ваза, железный рыцарь»