Алексей Герман начал работу над картиной в 1999 году, через год в Чехии стартовали натурные съёмки в окрестностях одного из замков, где был построен Арканар. Однако из-за проблем в озвучании и проблем со здоровьем режиссёра работа над картиной долгое время не могла закончиться.
После смерти Алексея Германа его сын, режиссёр Алексей Герман-мл., сообщил, что фильм в скором времени будет доработан:
Осталось только перезапись звука. Всё остальное готово. Картина будет закончена в обозримое время. Этот фильм отец снимал уже сильно болея, жертвуя ради него своей жизнью. Фильм снимался долго и мучительно. Как главная работа в жизни».
Лента «Трудно быть богом» была показана на 20-летнем юбилее «Новой газеты» 1 апреля этого года, практически на 40-й день смерти режиссёра. Главный редактор газеты Дмитрий Муратов так описал увиденную картину:
Этот фильм — шедевр, он удивителен. Я его видел три года назад в несколько незаконченном виде. Это что-то мощное и могучее, почти библейская история. Как будто Герман нам показывает момент возникновения категорий добра и зла».
В июне этого года стало известно, что на будущем Венецианском кинофестивале, который начнётся 28 августа, в секции киноклассики покажут отреставрированную ленту Германа «Мой друг Иван Лапшин».
Алексей Герман-старший успел закончить свой последний фильм. Сюжет телеканала «Россия 24»
