11:00
11:01
Из-за того, что на московскую премьеру не приедут Кейт Бекинсейл и Джессика Бил, ходили слухи, что сегодня соберётся не очень много людей. Но зал полон до отказа, публика с нетерпением ждёт появления Колина Фаррелла.
11:02
В двух словах об актёре. Мировую известность Колин получил благодаря ролям в фильмах "Телефонная будка" Джоэля Шумахера, "Особое мнение" Спилберга, "Александр" Оливера Стоуна и многих других. Недавно его можно было увидеть в комедии "Несносные боссы" и ленте "Ночь страха" - ремейке фильма ужасов 1985 года. В 2009 году Фаррелл получил премию "Золотой глобус" за роль в фильме "Залечь на дно в Брюгге".
11:03
В фильме "Вспомнить всё" Фаррелл сыграл Дугласа Куэйда - обычного парня, который работает на фабрике. Позже оказывается, что Куэйд не совсем обычный парень, а суперагент.
11:03
Колин Фаррелл входит в зал, раздаются громкие аплодисменты.
11:04
Сейчас мы узнаем, каково это - "вспомнить всё" и стать причиной вражды Кейт Бекинсейл и Джессики Бил, разумеется, в фильме.
11:05
Первый вопрос про оригинальный фильм. Колин смотрел его пять-шесть раз, очень его любит. Боялся соглашаться на роль в ремейке, но понял, что ремейк будет абсолютно другим.
11:06
Вопрос о том, реальны ли технологии, которые используются по сюжету фильма. Колин говорит, что все технологии, которые мы видим в фильме, уже существуют. Мы живём в современном мире, где уже повсюду гаджеты.
11:08
11:08
Вопрос про эффекты в фильме. Колин рассказывает, что всё очень долго готовилось. "Приходилось много работать. Хотя "Вспомнить всё" - это экшн, но играть на фортепиано в фильме, к примеру, мне было гораздо сложнее, чем выполнять трюки", - говорит актёр.
11:10
Фаррелл признаётся, что он настоящий фанат Шварценеггера и его фильмов. Он считает Арнольда потрясающим актёром.
11:11
Ведущий спрашивает, говорил ли кто-нибудь Колину, что он круче Арнольда. Актёр скромно говорит, что такое сравнение некорректно.
11:12
Очень много вопросов про Шварценеггера. Колин рассказывает, что, прочитав сценарий, он понял весь потенциал фильма. Он отличается от оригинала и рассказывает абсолютно новую историю знакомого персонажа.
11:14
Кто-то спрашивает про драки с Кейт Бекинсейл. Колин говорит, что считает это нормальным. В фильмах приходится многое делать. "Уверяю вас, что поцеловать жену режиссёра в кадре значительно сложнее, чем ударить", - шутит Фаррелл.
11:16
Колин рассказывает, что выбрать правильную роль очень сложно. Всё зависит от предложений режиссёров. Актёр уважает все жанры и очень любит быть разным, работать над драматическими картинами и играть настоящих людей.
11:18
11:19
Интересно, что Колин Фаррелл, вживаясь в образ, спал в декоративной квартире своего персонажа, чтобы лучше его понять.
11:19
Вопрос про трюки. Колин Фаррелл говорит, что 95% он выполнил сам, а остальное - его каскадёр. Колин признаётся, что боится высоты: "Преодолевать страхи очень непросто", - отмечает актёр.
11:21
Актёр рассказывает, что в фильме есть сильные драматические моменты, например, когда героиня Джессики Бил пытается помочь главному герою вспомнить прошлое.
11:23
Актёра спрашивают про благотворительность. Колин поддерживает некоторые организации. Его сын болен, он посвящает много времени исследованию его болезни.
11:24
Ведущий спрашивает про впечатления о России. "Никаких ожиданий или представлений о вашей стране у меня не было. У вашего народа и у людей из моей родной страны есть много общего", - говорит Колин.
11:26
"Кроме того, русские и ирландцы одинаково любят пить", - шутит Фаррелл.
11:26
11:28
Снова вопрос про отличие ремейка от оригинала. Колин подчёркивает, что фильм совсем другой. Он не похож на картину Верховена. "Зрители увидят абсолютно новый мир", - говорит Фаррелл.
11:29
"Что было самым сложным в фильме?" Колин говорит, что было сложно с физической стороны. Он много тренировался и сидел на диете. "Было очень трудно", - отмечает Колин.
11:31
Вопрос про поцелуй с Кейт Бекинсейл (напомним, она жена режиссёра). "Было очень неловко и сложно, даже не знаю, что ещё можно добавить", - рассказывает Фаррелл.
11:32
Колина просят рассказать о смешных моментах. Актёр просит звонок съёмочной группе. Говорит, что было много смешного, но всё в рамках одного случая. "Простите, что ничего не запомнил", - говорит Колин Фаррелл.
11:35
В очередной раз актёра сравнивают с Шварценеггером. Уйдёт ли Колин в политику? Колин Фаррелл говорит, что политика не для него. Он даже не думал об этом.
11:36
11:38
Вопрос про фильм "Путь домой". Колин рассказывает, что усердно изучал историю. Пытался читать Пушкина и вникнуть в русский язык. "Он сложный, но говорит о величии вашего народа. Фильм имеет очень глубокий смысл. История каждого персонажа может рассказать о всей истории, личных переживаниях и многом другом", - рассказывает Фаррелл.
11:41
Ведущий просит актёра произнести название фильма на русском. Колин отлично справляется и прекрасно произносит название фильма с первого раза.
11:42
11:42
