Берналя знают в основном поклонники европейского кино. Он снимался в фильмах «Сука-любовь» (2000), «И твою маму тоже» (2001), «Че Гевара: Дневники мотоциклиста» (2004), «Дурное воспитание» (2004), «Наука сна» (2006). Среди американских проектов Берналя наиболее известны драма «Вавилон» (2006), триллер «Слепота» (2008) и мелодрама «Письма к Джульетте» (2010). Поэтому для Берналя, который не столь известен массовой публике, роль Зорро может стать переломной.
Новый фильм называется «Перерождённый Зорро». Он будет сделан в футуристической, а не в классической манере – действие картины происходит не среди привычных пейзажей Калифорнии и Мексики, а в некоем отдалённом апокалиптическом будущем. Сценарий нового «Зорро» уже готов. Проект находится в подготовительном периоде, а его релиз назначен на 2014 год.