Индустрия кино
Я знаю, что вы поклонник дорогих машин.
Роуэн Аткинсон
Да.
Индустрия кино
И у вас даже есть коллекция.
Роуэн Аткинсон
Маленькая коллекция. Да.
Индустрия кино
Ваш герой Джонни Инглиш ездит на шикарном Rolls-Royce Phantom. Вам такие машины нравятся?
Роуэн Аткинсон
Да, нравятся! Я и сниматься в этом фильме решил только из-за Rolls-Royce Phantom. У меня, кстати, было когда-то два таких же, и я неплохо разбираюсь в этой модели. В первой части Джонни Инглиш ездит на Aston Martin, но эта машина уже всем надоела - сколько её было в Джеймсе Бонде! Phantom совсем другой, при этом он такой же эффектный. Rolls-Royce, кстати, любезно согласились предоставить нам автомобиль для съёмок. Так что в фильме он настоящий (с улыбкой).
Аткинсон обожает дорогие машины
Индустрия кино
А лазер в картине тоже настоящий?
Роуэн Аткинсон
Э, нет. Это был спецэффект. Но он мог бы быть и настоящим!
Индустрия кино
Во второй части Джонни Инглиш как будто поменялся. Почему вы решили сыграть своего героя по-другому?
Роуэн Аткинсон
Поменялся в лучшую или в худшую сторону?
Индустрия кино
Думаю, в лучшую.
Роуэн Аткинсон
Отлично. Извините, я не должен был задавать этот вопрос - я поставил вас в неловкое положение. Да, я думаю, и фильм получился лучше. Сюжет реалистичнее, чем в первой части. Второстепенные герои - правдоподобнее. Великолепные Доминик Уэст, Розамунд Пайк и Джиллиан Андерсон сделали историю серьезнее. А чем серьезнее обстоятельства, тем смешнее и привлекательнее Джонни Инглиш.
Индустрия кино
Считается, что английский юмор очень трудный, что не все способны его понять.
Роуэн Аткинсон
Верно.
Индустрия кино
Но ваши фильмы всегда собирают большую аудиторию, а герои всегда популярны. В чем секрет вашего юмора и стиля?
Роуэн Аткинсон
Он предельно визуален. Взять хотя бы мистера Бина: он не произносит ни единого слова. Всё, чем он оперирует, это движения, мимика. Но зрителю всё это понятно, потому что характер Бина предельно простой. Недостатки моих персонажей всегда очень выпирают, поэтому над ними тоже легко посмеяться. Джонни Инглиш, например, слишком высокого мнения о себе и считает себя гораздо лучше, чем он есть на самом деле. Этим, кстати, многие из нас грешат. Но вообще, я не знаю, откуда во мне всё это. Я просто играю героев, которые лично мне кажутся смешными. А раз они имеют успех, значит, возможно, такой юмор близок многим.
Джонни Инглиш - достойный ответ агенту 007
Индустрия кино
Кстати, не могу не спросить про мистера Бина, всё-таки он ваш самый известный персонаж. Как вы относитесь к тому, что большинство людей ассоциируют вас с ним? Это не создаёт вам проблем?
Роуэн Аткинсон
Я не знаю. Я просто живу с этим. Люди, которые подходят ко мне на улице, не обращаются ко мне как к мистеру Аткинсону, они обращаются ко мне как к мистеру Бину - «здравствуйте, мистер Бин» или «приятно видеть вас, мистер Бин». Мне это не совсем понятно и не всегда приятно. Тем более, по-моему, мистер Бин не очень хороший человек: самовлюбленный, несерьезный. И уж точно не тот, с кем хочется провести много времени вместе. Наверное, зрители, в основном, любят именно экранные образы, не самих актёров. И в моем случае мистер Бин - образ, в котором они знают меня лучше. И это совершенно нормально.
Индустрия кино
Вы - инженер, закончили Оксфорд. Почему вы вдруг решили стать комедийным актёром?
Роуэн Аткинсон
Всё случилось ещё в Оксфорде, когда я встретил своего будущего друга, сценариста Ричарда Кёртиса. Мы придумывали комедийные шоу, это было просто хобби, которое постепенно превратилось в работу. Это произошло само собой. Почти сразу мы добились успеха, хотя были ещё студентами. Надо признаться, в своем деле я постоянно сталкиваюсь со стрессами, и чем больше успех - тем труднее, потому что публика ждёт от меня слишком многого. Но вообще, я уверен - у меня идеальная работа! То, чем я занимаюсь, это самый лучший способ прожить жизнь.
