19.10.2012 19:41

Автор «Монстров на каникулах» говорит по-русски

Русско-американский аниматор Геннадий Тартаковский дебютировал в полном метре

Один из многочисленных российских аниматоров, эмигрировавших за границу, Геннадий Тартаковский возвращается в Россию не с пустыми руками. Он привёз с собой мультфильм, в котором смог объединить и понятную каждому человеку историю об отцах и детях, и целую плеяду вампиров, оборотней и других чудовищ. Страшных, но симпатичных. В эксклюзивном интервью режиссёр рассказал о секретах своей работы.

Из Советского Союза Тартаковский уехал ещё ребёнком, поэтому говорить по-русски ему не так легко. Но он пытается не забывать родной язык и только иногда употребляет английские термины. Получается очень забавно и трогательно - как и его мультик. Что-то беззащитное есть в том, как человек ищет слова во всех языках, которые он знает.

#монстры на каникулах #вампиры #Геннадий Тартаковский #мультфильм монстры на каникулах #мультфильм про дракулу

Монстры на каникулах

Геннадий Тартаковский (неправильное имя)