Вокруг нового трейлера экшена «Главный герой» разгорелся скандал
Российские зрители просят вернуть привычный русский голос Райана Рейнольдса
В сети состоялась премьера второго трейлера комедийного экшена «Главный герой», снимать который начали ещё до покупки корпорацией Disney активов 20th Century Fox. В нашей стране фильм выпускает российское подразделение Disney, которое уже опубликовало локализованную версию ролика. Однако зрители, вместо того, чтобы обсуждать сюжет «Главного героя», негодуют – дистрибьютор попросил озвучить Райана Рейнольдса, исполнителя основной роли, совершенно другого человека.
Вокруг нового трейлера экшена «Главный герой» разгорелся скандал
© 20th Century Studios Russia, Disney Studios
Пётр Иващенко дал «Фильм Про» короткий эксклюзивный комментарий:
«Фильм записан. Его озвучил Петя Фёдоров, по-моему. Причины такого решения мне неизвестны».
Второй дублированный трейлер фильма «Главный герой»
Your browser doesnt support HTML5 video.
Вот лишь несколько комментариев, оставленных пользователями YouTube на официальном канале 20th Century Studios Russia
А это – для сравнения – первый дублированный трейлер фильма
Your browser doesnt support HTML5 video.
У сотрудника крупного банка всё идёт по накатанной, пока однажды он не выясняет, что окружающий его мир – часть огромной видеоигры, а сам он в ней – всего лишь второстепенный персонаж. Хватит ли у него духу переписать свой код, обратить на себя внимание прекрасной девушки, и наконец, спасти мир? Одним словом, получится ли из него главный герой?
В кинотеатрах «Главный герой» должен появиться 10 декабря 2020 года.
13948 просмотров
1 комментариев