«Мы посмотрели «Дни грома» Тони Скотта и обратили внимание на его стиль и стали думать, как бы это выглядело, если бы «Миссию невыполнима» тогда снимал Тони Скотт и кто бы исполнил роль этой девушки? Я оглянулся назад и стал вспоминать, кто был начинающей актрисой и новой восходящей звездой в 1989 году? И вот примерно в то время вышла романтическая комедия «Мистическая пицца». И тогда до меня дошло: "О Боже! Джулия Робертс, тогда еще не ставшая «Красоткой» Джулия Робертс! Вот она бы была в роли этой молодой женщины"», — поделился деталями производства Кристофер МакКуорри.
МакКуорри признался, что для омолаживания актёров использовались бы технологии искусственного интеллекта, однако это было бы очень затратно. Он отметил, что расходы на такие эффекты сравнимы с созданием 50-минутной экшен-сцены с поездом, которая занимает значительную часть хронометража киноленты.Кроме того создатели стали опасаться, что зрители могли бы быть слишком отвлечены от сюжета, увидев знакомую актрису в совершенно необычной для неё омоложенной версии. Вместо этого в фильме появилась актриса Мариэла Гаррига, которая и сыграла молодую женщину в воспоминаниях Итана Ханта до его присоединения к IMF (Миссия: невыполнима).
