Романы Джейн Остин были моими первыми «взрослыми» книгами. Но чем дольше я читала и перечитывала их, тем яснее понимала, что если бы жила в то время, то никогда не попала бы на бал. Я бы безвылазно сидела дома за шитьём. Всего несколько поколений назад моя семья состояла в услужении. Если помнить о классовом устройстве английского общества, «Гордость и предубеждение» читается немного по-другому».
Современному зрителю наиболее известны две экранизации «Гордости и предубеждения» - мини-сериал BBC с Дженнифер Или и Колином Фёртом и костюмная мелодрама Джо Райта с Кирой Найтли. Кроме того, всё большую популярность приобретают картины «по мотивам» произведения Остин. В 2008 году вышел британский мини-сериал «Ожившая книга Джейн Остин», героиня которого, современная девушка Аманда, волшебным образом попадает в мир «Гордости и предубеждения». Студия Darko Entertainment в настоящее время ведёт работу над экранизацией пародийного романа Сета Грэма-Смита «Гордость, предубеждение и зомби», на главную роль в которой одно время претендовала Натали Портман. А совсем недавно на фестивале «Сандэнс» состоялась премьера романтической комедии «Остинлэнд», которая стала продюсерским дебютом писательницы Стефани Майер («Сумерки». Действие фильма происходит в тематическом парке Джейн Остин, куда отправляется главная героиня - страстная поклонница сериала BBC и Колина Фёрта в роли мистера Дарси.
