На этот раз он встречает Ханако, девушку, работающую на заводе. Однажды Ханако предлагает Тора-сану жениться на ней, но неожиданно объявляется ее поручитель и забирает ее домой, когда Тора-сана не было рядом. И он опять отправляется в дорогу…