16-летний подросток Мэлони, склонный к агрессивному поведению, попадает в реабилитационный центр, где оказывается под внимательным наблюдением работников французской системы правосудия и судьи, контролирующей его дело, которая вкладывает особое отношение в реабилитацию несовершеннолетнего. Тем не менее, Мэлони отчаянно сопротивляется их неустанным усилиям, направленных на то, чтобы спасти парня от самого себя.