Чёрный уголь, тонкий лёд

Северный Китай, 1999 год. Полиция обнаруживает несколько трупов. Попытка схватить предполагаемого убийцу заканчивается ранением одного и гибелью двух полицейских. Выжившего полицейского Чжана отстраняют от работы, и он устраивается на завод. Спустя пять лет снова происходят загадочные убийства. И он решает их расследовать самостоятельно, заручившись поддержкой бывшего сослуживца. В ходе расследования выясняется, что все жертвы связаны, и ниточки ведут к работнице химчистки. Чжан начинает следить за ней и, сам того не осознавая, влюбляется в загадочную женщину.